Gabriel García Márquez

Gabriel José García Márquez (z. 6 adar 1927 li Aracataca, Magdalena, Kolombiya - m. 14 nîsan 2014, li bajarê Meksîko, Meksîk) nivîskar û rojnamevanekî kolombiyayî yê navdar e. Wî di sala 1982'an de Xelata Nobelê ya wêjeyê wergirtiye.

Gabriel García Márquez
Gabriel García Márquez
Bernavk	Gabo
Pîşe	Romannivîs, rojnamenivîs
Zayîn	6ê adarê 1927 Aracataca, Magdalena (Kolombiya)
Mirin	17ê nîsanê 2014 (87 salî) Bajarê Meksîko (Meksîk)
Esil	Kolombiyayî
Zimanê nivîsê	Spanî
Şêweyê wêjeyî	Roman, çîrok
Berhemên navdar
El coronel no tiene quien le escriba, 1961. Cien años de soledad, 1967. El otoño del patriarca, 1975. Todos los cuentos (1947-1972), 1976. Crónica de una muerte anunciada, 1981. El amor en los tiempos del cólera, 1985
Şanenav
biguherîne

Perwerdeya dadnasiyê dibîne, lê bidawî nake. Dest bi nivîskariya birêkûpêk û pisporî dike. Ji aliyekî ve jî di nava refên pêlên çepgiriya Amerîkaya Latînî de cihdigire. Di bin bandora nivîskarên wekî Ernest Hemingway, James Joyce, Virginia Woolf, William Faulkner û Franz Kafka de maye. Di sala 1954'an de bi pisporî dest bi xebata rojnamegeriyê dike. Helbest û çirokên xwe di rojnameyan de diweşîne. Derdikeve gerên mezin û cîhana xwe berfireh dike. Romanên wî ji çar aliyên cîhanê, bala ciwanên kedkar û bindestan dikişîne. Sala 1997'an ji bo xatirê 70 saliya wî, "Sala Gabriel José García Márquez" hat binavkirin.

Gabriel García Márquez di 17'ê nîsana 2014'an de li bajarê Meksîko çû ber dilovaniya xwedê.

Pirtûkên wî yên wergerandî bo zimanê kurdî

• Sed sal tenyayî, 1999. Bi soranî ye. ISBN: 91-630-8915-7. Wergêr: M. Hesen Restigar.
• Serencama mirinekê. Bi kurmancî ye. Wergêr: Ciwanmerd Kulek.

Berhemên wî

• La Hojarasca, 1955.
• Relato de un náufrago, 1955.
• Un día después del sábado, 1955
• El coronel no tiene quien le escriba, 1961.
• Los funerales de la Mamá Grande, 1962.
• La mala hora, 1961.
• Un Señor Muy Viejo Con Las Alas Enormes1966
• Cien años de soledad, 1967.
• Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo, 1968.
• Relato de un náufrago, 1970.
• La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada, 1972.
• Cuando era feliz e indocumentado, 1973.
• Chile, el golpe y los gringos, 1974.
• Ojos de perro azul, 1974.
• El otoño del patriarca, 1975.
• Todos los cuentos (1947-1972), 1976.
• Crónica de una muerte anunciada, 1981.
• Textos costeños, 1981.
• Viva Sandino, 1982.
• El olor de la guayaba, 1982.
• El secuestro, 1982.
• El asalto: el operativo con el que el FSLN se lanzó al mundo, 1983.
• Erendira, 1983.
• El amor en los tiempos del cólera, 1985
• Las Aventuras de Miguel Littín Clandestino en Chile, 1986
• El general en su laberinto, 1989.
• Doce cuentos peregrinos, 1992.
• Diatriba de amor contra un hombre sentado, 1994
• Del amor y otros demonios, 1994.
• Noticia de un secuestro, 1996.
• Obra periodística 1: Textos costeños (1948-1952)
• Obra periodística 2: Entre cachacos (1954-1955)
• Obra periodística 3: De Europa y América (1955-1960)
• Obra periodística 4: Por la libre (1974-1995)
• Obra periodística 5: Notas de prensa (1980-1984)
• Vivir para contarla, 2002.
• Memoria de mis putas tristes, 2004.

Girêdanên derve

"Bi Marquez re hevpeyvîn", Plino A. Mendoza (wergêr: Firat Cewerî), di kovara Werger a Nûdemê, 1 (1996), r. 214-225.