Czesław Miłosz

Czesław Miłosz (jdb. 30ê hezîranê 1911 li Šetainiai Lîtwiya; m. 14ê tebaxê 2004 in Krakowie), Polonya) yek ji helbestvanên polonî bû. Sala 1980î de bû xwedî Xelata Nobelê ya wêjeyê.

Czesław Miłosz 1998
Czesław Miłosz (1999)

JînenîgarîBiguherîne

Ji malbateke naskirî bûye û zaroktiya xwe li YKSSê ya berê derbaskiriye. Perwerdeya wêje û dadnasiyê dibîne. Tevlî Şerê cîhanî yê II. dibe û piştî têkçûna dagirkeriya sazûmaniya Nazî, wekî dîplomat dixebite. Di sala 1950î de nakokî di navberawî û rêvebiriya Polonya de derdikevin û ew direve Fransayê, serî li mafê penaberiyê dide. Sala 1960î li zankoya California dersê dide û sala 1970î de hemwelatiya DYAyê werdigire. Ew herçendî li derveyî Polonyayê hatibû jiyanê û temenê wî pirranî li derve diborî jî, nivîsarên xwe bi polonî dinivîsand.

Berhemên wîBiguherîne

  • Kompozycja (1930) Kompozîsyon
  • Podróż (1930) Rêwîtî
  • Poemat o czasie zastygłym (1933)
  • Trzy zimy (1936) Sê zivistan
  • Obrachunki
  • Wiersze (1940) Helbest
  • Pieśń niepodległa (1942)
  • Ocalenie (1945)
  • Traktat moralny (1947)
  • Zniewolony umysł (1953)
  • Zdobycie władzy (1953) Rûyê demê
  • Światło dzienne (1953) Rojetîrêj
  • Dolina Issy (1955) Taldeya Issa
  • Traktat poetycki (1957)
  • Rodzinna Europa (1958) rojava û aliyên rojhilatê
  • Kontynenty (1958)
  • Człowiek wśród skorpionów (1961) Mirovên bindestiya dûvpişkan de
  • Król Popiel i inne wiersze (1961) Key Popiel û helbestên din
  • Gucio zaczarowany (1965)
  • Widzenia nad zatoką San Francisco (1969)
  • Miasto bez imienia (1969) Bajarê bênav
  • Prywatne obowiązki (1972) Peywirdariyên taybet
  • Gdzie słońce wschodzi i kiedy zapada (1974)
  • Ziemia Ulro (1977)
  • Ogród nauk (1979)
  • Hymn o perle (1982)
  • Nieobjęta ziemio (1984)
  • Kroniki (1987) Chroniken
  • Dalsze okolice (1991)
  • Zaczynając od moich ulic (1985)
  • Metafizyczna pauza (1989)
  • Poszukiwanie ojczyzny (1991) Li welat gerîn
  • Rok myśliwego (1991) Sala nêçîrvanan
  • Na brzegu rzeki (1994)
  • Szukanie ojczyzny (1992)
  • Legendy nowoczesności (1996)
  • Życie na wyspach (1997) Jiyana li giravan
  • Piesek przydrożny (1997)
  • Abecadło Miłosza (1997) Alfabeya Miłosz
  • Inne abecadło (1998) Alfabeyên din
  • Wyprawa w dwudziestolecie (1999)
  • To (2000) - tomik poetycki
  • Orfeusz i Eurydyka (2003)