Wêne:Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque 02.jpg

Dosyeya orjînal ‎(3933 × 2622 pixel, mezinbûnê data: 2,2 MB, MIME-typ: image/jpeg)

Ev pel ji Wikimedia Commonsê ye. Agahdariya li ser rûpela danasîna pelê li jêr tê nîşandan.

Danasîn

Image of the day
	This file was the picture of the day on July 12, 2008. This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a featured picture on the Arabic language Wikipedia (صور مختارة) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a featured picture on the Turkish language Wikipedia (Seçkin resimler) and is considered one of the finest images. See its nomination here. If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 12 July 2008. It was captioned as follows:

English: Dusk at the Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque in Brunei on the eve of Ramadan.

Other languages:

Bosanski: Sumrak nad džamijom sultana Omar Ali Saifuddina u večeri uoči Ramazana.

Čeština: Mešita sultána Omara-Ali-Saifuddina Brunej

Dansk: Tusmørke ved Sultan Omar Ali Saifuddin-moskeen i Brunei på den aften, hvor Ramadanen begynder.

Deutsch: Die Moschee des Sultanes Omar Ali Saifuddin von Brunei in der Dämmerung vor Ramadan.

English: Dusk at the Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque in Brunei on the eve of Ramadan.

Español: Mezquita de Omar Ali Saifuddin, en Bandar Seri Begawan, sultanato de Brunéi.

Français : La mosquée Sultan Omar Ali Saifuddin à Brunei, au crépuscule, juste après l'appel à la prière, la veille du Ramadan.

Íslenska: Rökkur yfir Mosku Ómars Alí Saífúddins soldáns í Brúnei aðfararnótt Ramadan.

Italiano: Moschea di Omar Ali Saifuddin a Bandar Seri Begawan, Brunei.

Lietuvių: Prieblanda prie Omar Ali Saifuddin mečetės Bandar Seri Begavane Ramadano išvakarėse.

Magyar: Alkonyi kép a brunei Omar Ali Saifuddin-mecsetről Ramadán előestéjén

Nederlands: De Sultan Omar Ali Saifuddin-moskee in de Bruneise hoofdstad Bandar Seri Begawan op een avond tijdens de ramadan

Polski: Meczet sułtana Omara Ali Saifuddina w Brunei o zmierzchu, w przeddzień Ramadanu.

Português: Mesquita de Omar Ali Saifuddin, em Bandar Seri Begawan, no sultanato de Brunei.

Svenska: Omar Ali Saifuddin-moskén i Bandar Seri Begawan i Brunei.

Türkçe: Sultan Ömer Ali Seyfeddin Camisi Ramazan akşamında, Brunei.

Беларуская: Мячэць Султан-Амар-Алі-Сайфудзін у Брунеі.

Русский: Мечеть Султана Омара Али Сайфуддина (Бандар-Сери-Бегаван) в сумерках перед Рамаданом.

Українська: Захід сонця над мечеттю султана Омара Алі Сайфуддіна у Брунеї в передвечір рамадану.

मराठी: ब्रुनेई येथील सुल्तान सैफुद्दीन उमर अली मस्जिद मधील रमजान च्या पुर्वसंध्याकाळचे दृश्य.

한국어: 라마단 시작 전날 밤 브루나이의 오마르 알리 사이푸딘 모스크 모습.

日本語：ラマダーンの前夜に撮影されたジャメ・アスル・ハッサナル・ボルキア・モスク（ブルネイ首都バンダルスリブガワン)

中文：文莱赖买丹月奥马尔·阿里·赛福鼎清真寺的黄昏

中文（繁體）：汶萊奧馬爾·阿里·賽福鼎清真寺在賴買丹月前夕的黃昏景色

Danasîn

العربية: الغسق عند مسجد السُلطان عُمر علي سيفُ الدين في بروناي عشيَّة رمضان.

English: Dusk at the Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque in Brunei on the eve of Ramadan.

Français : La mosquée Sultan Omar Ali Saifuddin à Brunei, au crépuscule, juste après l'appel à la prière, la veille du Ramadan.

Bahasa Melayu: Waktu senja di Masjid Omar Ali Saifuddien di Negara Brunei Darussalam pada malam 1 Ramadan.

Dîrok

12 îlon 2007, 19:27

Çavkanî

on the eve of ramadan...

Xwedî

sam garza from Los Angeles, USA

Guhartoyên din

This file has an extracted image: Brunei banner 1.jpg.

Şûnda kamerayê	4° 53′ 17,76″ N, 114° 56′ 20,81″ O	Ev wêne û yên din li ser OpenStreetMap	4.888267; 114.939114

Lîsans

This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.

Tu azad î:

parve bike – ji bo kopîkirin, belavkirin û weşandina xebatê
ji bo guhartin û adaptekirina naverokê – ji bo adaptekirina xebatê

Di bin van mercan de:

isnad – Divê tu isnadeke maqûl bikî, lînekek pêşkêş bikî ji bo lîsansê, û diyar bikî ku guhartin hatiye kirin an na. Tu dikarî vê yekê bi adilî bi cih bînî, lê ne bi awayê ku wekî lîsansor te an bikaranîna te pejirandibe.

This image was originally posted to Flickr by tylerdurden1 at https://www.flickr.com/photos/74128681@N00/1395558798. It was reviewed on 5 gulan 2008 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.

5 gulan 2008

Dîroka daneyê

Ji bo dîtina guhartoya wê demê bişkoka dîrokê bitikîne.

	Dîrok/Katjimêr	Wêneyê biçûk	Mezinahî	Bikarhêner	Şirove
niha	23:44, 5 gulan 2008		3933 x 2622 (2,2 MB)	Ikiwaner	tiny pc
	03:06, 5 gulan 2008		4013 x 2675 (6,88 MB)	Kimse	{{Information \|Description= Dusk at the beautiful Sultan Omar Ali Saifuddin mosque in Brunei on the eve of Ramadan. Minutes before, a muslim prayer rang from the church speakers and left me with a moment to remember. \|Source=[http://www.flickr.com/photos/

Bikaranîna pelê

Ev rûpelên li jêr vê dosyeyê bi kar tînin:

Brûney

Bikaranîna gerdûnî ya pelê

Ev wîkiyên di rêzê de vê pelê bi kar tînin:

Bikaranîna di ace.wikipedia.org de
- Seunaleuëk:On keue/Gamba Peuniléh Buleuën Tujôh 2015
- Wikipedia:Gamba peuniléh/2015
Bikaranîna di af.wikipedia.org de
Bikaranîna di ar.wikipedia.org de
Bikaranîna di arz.wikipedia.org de
- بروناى
- بندر سرى بكاوان
Bikaranîna di ast.wikipedia.org de
- Brunéi
- Bandar Seri Begawan
Bikaranîna di azb.wikipedia.org de
- مالای‌لار
Bikaranîna di az.wikipedia.org de
- Bruney
- Bandar Seri Begavan
Bikaranîna di be.wikipedia.org de
- Бандар-Серы-Бегаван
Bikaranîna di bg.wikipedia.org de
- Бандар Сери Бегаван
Bikaranîna di bn.wikipedia.org de
- ব্রুনাই
- উইকিপিডিয়া:আজকের নির্বাচিত ছবি/জুলাই ২০০৮
Bikaranîna di bo.wikipedia.org de
- སི་རི་པེ་ཀ་མཚོ་ཁུགས་གྲོང་ཁྱེར།
Bikaranîna di br.wikipedia.org de
- Bandar Seri Begawan
Bikaranîna di bs.wikipedia.org de
- Bandar Seri Begawan
Bikaranîna di ca.wikipedia.org de
- Brunei
- Bandar Seri Begawan
Bikaranîna di ceb.wikipedia.org de
- Bandar Seri Begawan
Bikaranîna di ce.wikipedia.org de
- Бандар-Сери-Бегаван
Bikaranîna di ckb.wikipedia.org de

Zêdetir bikaranîna global a vê pelê bibîne.

Daneyên meta

Dosye zêdetir agahiyan dihewîne, mihtemelen ji kamera an skennira dijîtal hatine ku ji bo çêkirin an dîjîtalîzekirina wan hatine bikaranîn.

Ger dosye ji halê xwe yê eslî hatibe guhartin, dibe ku hin detay bi temamî neyên xuya li ser dosyeya guhartî.

Çêkerê kamerayê	Canon
Modela kamerayê	Canon EOS 5D
Nûser	sam garza
Exposure time	1/10 sanî (0,1)
F Number	f/4
ISO speed rating	250
Dîrok û wextê çêkirina daneyê	2007:09:12 19:27:03-07:00
Lens focal length	24 mm
Beralîkirin	Normal
Averûtiya asoyî	668,83330001999 dpi
Averûtiya stûnî	668,83330001999 dpi
Bernameya bikarhatî	Adobe Photoshop CS2 Windows
Roj û wextê guhartina dosyeyê	2007:09:16 22:52:46-07:00
Exposure Program	Aperture priority
Versiyona exif	2.21
Dema pencekîkirinê	2007:09:16 22:52:46-07:00
Meaning of each component	Y Cb Cr tune ye
APEX shutter speed	3,3219280719281
APEX aperture	4
APEX exposure bias	0
Metering mode	Pattern
Flaş	Flash did not fire, compulsory flash suppression
Supported Flashpix version	1
Navbera rengê	sRGB
Focal plane X resolution	3086,925795053
Focal plane Y resolution	3091,2951167728
Focal plane resolution unit	1
Custom image processing	Normal process
Exposure mode	Auto exposure
White balance	Auto white balance
Scene capture type	Standart

Wêne:Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque 02.jpg

Danasîn

Lîsans

Captions

Items portrayed in this file

motîv Kurdish (Latin script) (transliterated)

Ewr

Ronahî

reflection îngilîzî

esman

mizgeft

Omar Ali Saifuddien Mosque îngilîzî

Avahî

rewşa mafê telîfê Kurdish (Latin script) (transliterated)

copyrighted îngilîzî

destûr Kurdish (Latin script) (transliterated)

Creative Commons Attribution 2.0 Generic îngilîzî

Commons quality assessment îngilîzî

Wikimedia Commons featured picture îngilîzî

dema avabûnê Kurdish (Latin script) (transliterated)

12 îlon 2007

captured with îngilîzî

Canon EOS 5D îngilîzî

coordinates of the point of view îngilîzî

4°53'17.761"N, 114°56'20.810"E

exposure time îngilîzî

0,1 sanî

f-number îngilîzî

4

focal length îngilîzî

24 milîmetre

ISO speed îngilîzî

250

mînakek ji bo Kurdish (Latin script) (transliterated)

wêne

source of file îngilîzî

file available on the internet îngilîzî

media type îngilîzî

image/jpeg

Dîroka daneyê

Bikaranîna pelê

Bikaranîna gerdûnî ya pelê

Daneyên meta

motîv ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

reflection ^îngilîzî

Omar Ali Saifuddien Mosque ^îngilîzî

rewşa mafê telîfê ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

copyrighted ^îngilîzî

destûr ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

Creative Commons Attribution 2.0 Generic ^îngilîzî

Commons quality assessment ^îngilîzî

Wikimedia Commons featured picture ^îngilîzî

dema avabûnê ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

captured with ^îngilîzî

Canon EOS 5D ^îngilîzî

coordinates of the point of view ^îngilîzî

exposure time ^îngilîzî

f-number ^îngilîzî

focal length ^îngilîzî

ISO speed ^îngilîzî

mînakek ji bo ^{Kurdish (Latin script) (transliterated)}

source of file ^îngilîzî

file available on the internet ^îngilîzî

media type ^îngilîzî